RBeX - Die alte Community

scheinbar ist es die erste Möglichkeit.

ja, aber irgendwie muss es ja gehen *G*
laut meiner Recherche (einfach mal das Wort "Zurverfügungstellung" im Google eingegeben) ist die erste Variante die richtige (zur Erklärung: ich weiß, dass da auch fehlerhafte Sachen kommen, allerdings handelt es sich bei den Ergebnissen um Gesetzestexte und andere - zumindest dem Anschein nach - gehobenere Beiträge.)

ich möchte ihn nicht umschreiben. er ist kurz und prägnant. sagt genau das aus, was ich sagen möchte. jede Umformulierung (hehe schon wieder) würde durch die benötigten Umschreibungen den Satz in die Länge ziehen. dennoch ist er nicht so wichtig. also: wer schreibt ernsthaft sowas: ICH!

Ich würde Ersteres nehmen, denn ich glaube, wenn du das "zur" vom restlichen Teil trennst, dann kannst du kein Nomen mehr aus dem Konstrukt machen (welches grammatikalisch korrekt ist).
Denn sonst würde es nur heißen "Die Verfügungstellung" und das "zur" würde zu einem Adjektiv (?) werden und wäre Eigenständig (so wie "der zweite Sportler", "der alte Mann"), eine Ergänzung.

War das irgendwie verständlich?

hm... ich finde, dass man Lernmaterial auf einer Homepage eher zur Verfügung stellt als bereitstellt... aber vielleicht muss ich mich erst daran gewöhnen.