Autor Thema: wie viel ist "eine tasse"?  (Gelesen 1354 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline FaceValue

  • deranged accountant
  • Altes Eisen
  • *****
  • Beiträge: 14.779
wie viel ist "eine tasse"?
« am: 22-07-2010, 19:02:47 »
eine tasse voll - ist das so eine kleine kaffeetasse (also 1/8 l) oder was größeres?
das rezept ist von einer deutschen, ist dort vl eine tasse, was bei uns ein häferl ist?

*g*
- Now it's broken *and* it's working. -

Man sitzt insgesamt viel zu wenig am Meer. -

Offline lara_ela

  • unverbesserliche Fehlerausbesserin
  • Altes Eisen
  • *****
  • Beiträge: 57.582
Re: wie viel ist "eine tasse"?
« Antwort #1 am: 22-07-2010, 20:12:00 »
also bei mir wäre eine Tasse 1/4l aber wer weiß das schon... *G*
kann mans vielleicht durch die Menge der andern Zutaten abschätzen?
fall down seven times
stand up eight


Ich bin ein Riesenfan vom Genitiv!!

Offline SchokoMousse

  • Kummerkasten!
  • Schon länger hier
  • ****
  • Beiträge: 1.543
  • Geschlecht: Weiblich
Re: wie viel ist "eine tasse"?
« Antwort #2 am: 22-07-2010, 20:56:13 »
eine Tasse is für mich ein Häferl (mein spezielles Puuh Bär Häferl :P)
Das is nicht zu groß und nicht zu klein  ;D
Expect the unexpected
                                      

Offline v123

  • Schon länger hier
  • ****
  • Beiträge: 2.675
Re: wie viel ist "eine tasse"?
« Antwort #3 am: 22-07-2010, 22:34:56 »
find ich lustig dass du das jez fragst - ich hab vor ganz kurzem so eine tabelle erst weggeschmissen  ::)
für mich ist eine tasse immer 250ml/250gr - stimmt halt sowieso nicht ganz diese umrechnung.
aber schwieriger wirds eh erst wennst englische/amerikanische rezepte nachkochen willst bzw da kannst dich auch fast an die gleiche umrechnung halten: 1cup = 240ml

bzw eine klassische kaffetasse sind dann halt meistens 200ml.
« Letzte Änderung: 22-07-2010, 22:36:55 von v123 »

Offline FaceValue

  • deranged accountant
  • Altes Eisen
  • *****
  • Beiträge: 14.779
Re: wie viel ist "eine tasse"?
« Antwort #4 am: 23-07-2010, 07:53:04 »
danke!
ok, also irgendwas zwischen 200 und 250 ml. ;)
 
im rezept sind eh fast alle zutaten in "tassen" angegeben, so gesehen würd das verhältnis eh passen, egal welche tasse ich nehm. nur die eier sind in stück.  ::)
 
 
- Now it's broken *and* it's working. -

Man sitzt insgesamt viel zu wenig am Meer. -

Offline Sommerregen

  • Ex-Forumshendl...^^
  • Altes Eisen
  • *****
  • Beiträge: 5.963
  • Geschlecht: Weiblich
  • Groovy groovy jazzy funky pounce bounce dance...
Re: wie viel ist "eine tasse"?
« Antwort #5 am: 23-07-2010, 08:22:30 »
hm.... für mich ist eine Tasse / Cup das kleine mit Untertasse
 

 
 
 
und ein Häferl / mug das große....

 
 
 
ob das nur in meinem Hirn oder auch in Rezepten so gehandhabt wird weiß ich nicht.  ;D
 
(¯`•.¸¸.•´¯`•.¸¸.-  Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ  -.¸¸.•´¯`•.¸¸.•´¯)

cat

  • Gast
Re: wie viel ist "eine tasse"?
« Antwort #6 am: 23-07-2010, 08:51:45 »
Damit ist ganz sicher ein Häferl gemeint. Bei den Deutschen gibt es nämlich nur Tasse im Sprachgebrauch.
Ich sag auch zu allem Tasse  ::)
 
 

Offline FaceValue

  • deranged accountant
  • Altes Eisen
  • *****
  • Beiträge: 14.779
Re: wie viel ist "eine tasse"?
« Antwort #7 am: 23-07-2010, 10:35:27 »
also ein häferl ist eine tasse.
und wie sagen die deutschen dann zur tasse? "kaffeetasse", "minitasse"? *g*
 
sommerregen, coole bilder. aber bei den beiden schaut's aus, als hätten sie eh das gleiche fassungsvermögen, die tasse und das häferl. :))
- Now it's broken *and* it's working. -

Man sitzt insgesamt viel zu wenig am Meer. -

Offline v123

  • Schon länger hier
  • ****
  • Beiträge: 2.675
Re: wie viel ist "eine tasse"?
« Antwort #8 am: 23-07-2010, 10:44:48 »
aber bei den beiden schaut's aus, als hätten sie eh das gleiche fassungsvermögen, die tasse und das häferl. :) )


na also, das häferl ist diese 08/15 standardgröße und hat 250ml.
die tasse wird wahrscheinlich 150ml oder höchstens 200ml haben...

und um das ganze bißl zu verkomplizieren - ich glaub, du willst, laut deinen angaben, einfach einen becherkuchen machen  ;)

Offline FaceValue

  • deranged accountant
  • Altes Eisen
  • *****
  • Beiträge: 14.779
Re: wie viel ist "eine tasse"?
« Antwort #9 am: 23-07-2010, 11:34:58 »
ein becherkuchenrezept hab ich auch. *g*
becher ist bei mir (bei meiner mama) ein jogurtbecher, das ist wenigstens eindeutig definiert.  ;D
 
also, heut am abend werd ich wissen, wie viel kuchen man aus "einer tasse" erhält und ob er auch schmeckt. :)
 
 
- Now it's broken *and* it's working. -

Man sitzt insgesamt viel zu wenig am Meer. -

Hallo lieber Gast! Um mehr Antworten lesen zu können, musst du dich entweder anmelden oder registrieren!

 

Powered by EzPortal