« vorheriges nächstes »
Seiten: [1]  Alle

Autor Thema: das hätte ich heute gerne gesagt...  (Gelesen 6601 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline hanni ohne nanni

  • depressives partygirl
  • Altes Eisen
  • *****
  • Beiträge: 13.848
  • Geschlecht: Weiblich
das hätte ich heute gerne gesagt...
« am: 02-12-2008, 22:18:38 »
"geh bitte, jetzt hoid endlich de pappn, des hoit ja ka mensch aus."
was ich gemacht habe: genickt und gelächelt.

sinn des threads: dinge zumindest im nachhinein aussprechen ;)
Gespeichert
Glaub nicht alles was du denkst.

Offline silentvoice

  • Schon länger hier
  • ****
  • Beiträge: 1.973
  • Geschlecht: Weiblich
Re: das hätte ich heute gerne gesagt...
« Antwort #1 am: 02-12-2008, 22:22:31 »
1. "Hoit de Goschn, des wos du sogst interessiert kan!"
Nichts gesagt und habe mich weggedreht.

2. "Wennst weiter mit dem Plastik raschelst dann hau i dir damit ane runter."
Habe mich umgedreht und weitergeschlafen
(Dazu muss man sagen, das Schlimmste was man mir in der Früh antun kann, ist, neben mir mit Plastik oder Papier zu rascheln, wenn ich noch schlafen will)

 :D
Gespeichert

Offline gothicpuss

  • Antonia Stark
  • Altes Eisen
  • *****
  • Beiträge: 6.319
  • Geschlecht: Weiblich
Re: das hätte ich heute gerne gesagt...
« Antwort #2 am: 02-12-2008, 22:25:27 »
"heats, wo bleibt mei vadommtes essen?"

--> "äääh, i hab vor ca. 1 stunde bei Ihnen angerufen und hab etwas bestellt. und das is immer noch net da. jetzt wollt ich fragen, ob da irgendwas schiefgegangen ist?"
Gespeichert
But if you have forgotten
Your precious mother tongue
What do you think your mother
Would say of what you've done?
And if you can't remember the place
You call a home, or having trouble placing
Who's calling on the phone...

Offline Charisma

  • Westbahnhof Lover
  • Altes Eisen
  • *****
  • Beiträge: 43.070
  • Ich liebe Kätzchen!
Re: das hätte ich heute gerne gesagt...
« Antwort #3 am: 02-12-2008, 22:46:04 »
"I bin do ned die Putzfrau" --> Dreck mit den Füßen weggeschubst, dass es sauberer aussieht, als zuvor.

"Du host mir owa scho a poor Moi genau des Gegenteil gsogt" --> nix dergleichen gesagt, nur "Ja, okay".

"I kenn mi eh aus, i konn an Dienstplan lesen!" --> Etwas Höflicheres, aber einen Einwand.



Gespeichert

Don’t cry for me, Argentina!
È primavera, sarà perché ti amo

Offline Charisma

  • Westbahnhof Lover
  • Altes Eisen
  • *****
  • Beiträge: 43.070
  • Ich liebe Kätzchen!
Re: das hätte ich heute gerne gesagt...
« Antwort #4 am: 02-12-2008, 22:46:47 »
Zitat von: silentvoice am 02-12-2008, 22:22:31
1. "Hoit de Goschn, des wos du sogst interessiert kan!"
Nichts gesagt und habe mich weggedreht.

2. "Wennst weiter mit dem Plastik raschelst dann hau i dir damit ane runter."
Habe mich umgedreht und weitergeschlafen
(Dazu muss man sagen, das Schlimmste was man mir in der Früh antun kann, ist, neben mir mit Plastik oder Papier zu rascheln, wenn ich noch schlafen will)

 :D

Sprichst du Dialekt?
Gespeichert

Don’t cry for me, Argentina!
È primavera, sarà perché ti amo

Offline silentvoice

  • Schon länger hier
  • ****
  • Beiträge: 1.973
  • Geschlecht: Weiblich
Re: das hätte ich heute gerne gesagt...
« Antwort #5 am: 02-12-2008, 22:50:44 »
Zitat von: Möhline am 02-12-2008, 22:46:47
Sprichst du Dialekt?

Ja, total.  :D Finden viele Leute sehr belustigend wenn ich dann den Mund aufmache und zum Reden anfange. *gg
Gespeichert

Offline Charisma

  • Westbahnhof Lover
  • Altes Eisen
  • *****
  • Beiträge: 43.070
  • Ich liebe Kätzchen!
Re: das hätte ich heute gerne gesagt...
« Antwort #6 am: 02-12-2008, 22:51:37 »
Zitat von: silentvoice am 02-12-2008, 22:50:44
Ja, total.  :D Finden viele Leute sehr belustigend wenn ich dann den Mund aufmache und zum Reden anfange. *gg

Hätt ich nicht geglaubt. Ich rede privat IMMER Dialekt, alles andere ist nicht authentisch und stört mein Umfeld *g*
Gespeichert

Don’t cry for me, Argentina!
È primavera, sarà perché ti amo

Offline Varruckte

  • Altes Eisen
  • *****
  • Beiträge: 5.650
  • Geschlecht: Weiblich
Re: das hätte ich heute gerne gesagt...
« Antwort #7 am: 02-12-2008, 22:53:11 »
kann ma in dem irrenhaus net amoi mehr aufs scheißhaus geh ohne dass ma an anschiss kriegt?
>> "es tut mir sehr leid, ich hatte gerade jemanden in der anderen leitung"

Gespeichert
Wer Vertrauen hat, erlebt jeden Tag Wunder.
(Peter Rosegger)

Offline silentvoice

  • Schon länger hier
  • ****
  • Beiträge: 1.973
  • Geschlecht: Weiblich
Re: das hätte ich heute gerne gesagt...
« Antwort #8 am: 02-12-2008, 22:53:26 »
Wieso hättest das nicht geglaubt?
Gespeichert

Offline lara_ela

  • unverbesserliche Fehlerausbesserin
  • Altes Eisen
  • *****
  • Beiträge: 57.549
Re: das hätte ich heute gerne gesagt...
« Antwort #9 am: 02-12-2008, 23:55:42 »
Zitat von: silentvoice am 02-12-2008, 22:50:44
Ja, total.  :D Finden viele Leute sehr belustigend wenn ich dann den Mund aufmache und zum Reden anfange. *gg

kapier wieder den Zusammenhang der Frage Möh's noch diese Antwort... ???
Gespeichert
fall down seven times
stand up eight

Ich bin ein Riesenfan vom Genitiv!!

Hallo lieber Gast! Um mehr Antworten lesen zu können, musst du dich entweder anmelden oder registrieren!

Seiten: [1]  Alle
« vorheriges nächstes »
 
Powered by EzPortal
Cookies helfen uns die Webseite für Sie ständig zu verbessern. Durch das Nutzen der Webseite erklären Sie sich einverstanden, dass wir Cookies setzen. Learn more