es ein Kompliment wenn man wem sagt er sei "a liabs orschloch"?
Ich würd sagen, das kommt aufn Tonfall drauf an...
najo vielleicht nicht, wennst es den Eltern sagst und das Kind meinst
Kontext: ma wird charmant verarscht, sagt du bist immer noch das selbe arschloch wie voriges jahr, man wird kurz drauf wieder verarscht und sagt dann i habs ja gsagt, arschloch. Halbes entsetzen gegenüber, dann sagt man bist jo eh a liabs oaschloch, dann heißts von anderer seite man schleime sich ein
Hm. Scheint so, als ob die betreffende Person (du? *g*) trotz des Arschlochfaktors doch Sympahtie erweckt. Ich würds so auffassen: Glücklich wird man mit dem lieben Arschloch net, aber ma findets gut aushaltbar. In dem Sinne... eher auf der Komplimentseite.
Also direkt als
Kompliment würd ichs jetzt nicht empfinden. Für mich ist ein Kompliment was positives, und ein Arschloch zu sein hat jetzt nicht unbedingt damit zu tun
Wir mögen uns beide sehr gern, das is nicht das Problem, er hat halt mich halt charmant verarscht (der Inhalt is wirklich gemein, aber das is ned so gemeint)... Also das mitm Arschloch hat ihn schon getroffen, aber was ich ned versteh is, wie man sagen kann "Willst di einschleimen?" und "Das is a Kompliment!"... Das check i ned, deswegen die Frag...